[ruby-it] A proposito di siti multilingua

David Welton davidnwelton a gmail.com
Lun 6 Ago 2007 17:03:00 CEST


Tirando fuori un vecchio argomento....

Se ho capito bene, per lavorare con Globalize, uno deve convertire
tutti i view in codice simile:

<%= "big long paragraph of text blah blah blah blah".t %>

Con la traduzione nel database?

Hrm.  Mi convince poco...

On 12/28/06, Andrea Reginato <andrea.reginato a gmail.com> wrote:
> On 12/27/06, Roberto Casadei <robyonrails a katamail.com> wrote:
> >
> > Se io decidessi di creare un sito sia in italiano che in inglese (i18n e
> > l10n), devo "prevedere" questa funzionalitą e progettare in prospettiva
> > dall'inizio o posso posticipare la relativa applicazione?
> >
>
> Personalmente non ho mai provato ad aggiungere una seconda lingua in corsa,
> ma utilizzando Globalize<http://www.therubymine.com/articles/2006/10/16/le-lingue-del-mondo-on-rails>non
> dovresti avere particolari problemi. Se non č un'applicazione di
> grandi
> dimensioni puoi farlo tranquillamente in un secondo momento for me ;-)
>
> --
> Andrea Reginato
>
> : : i'm a miner : : | therubymine.com
> _______________________________________________
> Ml mailing list
> Ml a lists.ruby-it.org
> http://lists.ruby-it.org/mailman/listinfo/ml
>


-- 
David N. Welton
http://www.welton.it/davidw/

DedaSys LLC
http://www.dedasys.com


Maggiori informazioni sulla lista Ml