Non hai installato zlib e l'estensione zlib di ruby. Se sei su un sistema debian (ubuntu ad es.) fai: $ apt-get install libz-dev Poi vai nella cartella dei sorgenti di ruby e vai in ext/zlib $ ruby setup.rb Tutto dovrebbe funzionare.