[ruby-it] destroy o non destroy?

[stb]

Ciao,

ho implementato un sistema di messaggi per la mia applicazione e vorrei un consiglio.

ho una tabella contenente il messaggio e una flag per stabilire se è stato letto o meno.

poi dovrò creare o una tabella contenente l' id del messaggio e due flag per segnare se il messaggio è stato cancellato, ho detto due flag poichè ne uso una per il mittente e una per il destinatario. l'alternativa è creare due tabelle distinete una per i mittenti e l'altra per i destinatari.

oltre a questo dubbio stavo pensando all' eliminazione del record "messaggio", lo tolgo o non lo tolgo? pensavo di toglierlo solo dopo che entrambi gli utenti l' hanno segnato come cancellato.
Voi cosa consigliate?

Saluti Andrea