[ruby-it] translation missing.

[Mauro]

2009/12/31 Michele Casari <lablinux a gmail.com>:
> Msan Msan wrote:
>> 2009/12/30 Michele Casari <lablinux a gmail.com>:
>>>> messo le accentate nel file it.yml e ho verificato nei messaggi
>>>> d'errore che venivano visualizzate correttamente.
>>>> Non ho fatto altro.
>>>> Per i pdf non ho provato.
>>>> Una cosa, anche se forse non centra nulla: io uso jruby, le
>>>> applicazioni girano tutte sotto tomcat.
>>> Invece mi sa che c'entra ... probabilmente invia correttamente la
>>> codifica al browser.
>>
>> Io uso jruby sopratutto per la facilita' di deployment, ti consiglio
>> di provarlo visto che non cambia niente rispetto a ruby classico.
>
> Non ho la possibilità di usare jruby. Ne ho sentito parlare molto bene,
> anche a livello di performances.

Perche'?
Anzi l'installazione di jruby e' molto piu' semplice di ruby,
scompatti lo zip e fatto.